|
ASPAS Valladolid
como miembro integrante de la Confederación Española de Padres y Amigos de los sordos (F.I.A.P.A.S.),
dispone en su sede de la actual edición de Videoteca, incorporando nuevos
títulos en DVD subtitulados en abierto para personas sordas, subvencionada por
la Fundación ONCE y Caja Obra Social de Caja Madrid.
Subtitulado y accesibilidad:
 La
subtitulación es un servicio de apoyo a la comunicación que permite
transcribir la locución de un mensaje oral a un texto escrito.
Es
el recurso técnico más extendido para garantizar el máximo de accesibilidad
a la información a todas la personas sordas.
Es
imprescindible para más del 90% de la población con discapacidad auditiva
cuyo vehículo de comunicación es la lengua oral.
En
el caso de los niños, tiene un valor didáctico añadido, actuando como
refuerzo de la propia competencia lingüística en la lengua
oral de su entorno y como estímulo de la lectura como paso
indispensable para acceder al cultura.
Posibilita
el acceso a la información, ala cultura y al ocio.
Su
empleo es eficaz tanto en los medios audiovisuales (televisión en
directo o diferido, cine, DVD...), como en actos y servicio públicos.
Listado de DVDs:
Black Hawk derribado.
Dos policías
Rebeldes II
El
hombre sin sombra.
El
mexicano.
El
patriota.
El
señor de los anillos: La comunidad del anillo.
El
señor de los anillos: Las dos torres.
El
señor de los anillos: El retorno del rey.
Erin
Brockovich.
Hero.
Hollywood: Departamento de homicidios.
John Q.
Lágrimas del sol.
La
habitación del pánico.
La
mancha humana.
La
sonrisa de mona lisa.
Límite
vertical.
Mejor...imposible.
Men in
black II
Mi gran
boda griega.
Spider-man.
Stuart
little 2
S.W.A.T.
Los hombres de Harrelson.
Aviso legal
|
